throughout the area

The floods caused havoc throughout the area .

洪水给整个地区带来了灾害。

Police patrols operated throughout the area .

警察巡逻队在整个地区执行任务。

who have set up businesses throughout the area ,

在这片区域建立经营着自己的生意，

Everybody throughout the area is at the freezing mark .

这个区域的每个人都是处于极度严寒条件下。

You 'll have a set of entrepreneurs who have set up businesses throughout the area ,

这里还有一系列的商户在这片区域建立经营着自己的生意，

along with the scores of religious iconographies throughout the area ,

以及大量的宗教图像贯穿于这片区域，

comes from self-built wells throughout the area .

来自于这片区域里自己建造的井。

If you need any refreshments , just stop by any of the many bars located throughout the area .

如果需要什么点心，这里到处是小吃店，只要随便去哪家转转就行。

Electricity is rigged and freshest water comes from self-built wells throughout the area .

电是被垄断的，且干净的水来自于这片区域里自己建造的井。

It has its own government , name , and boundary , complete with marketplaces and people spread throughout the area .

它有自己的政府、名称和边界，连同集市和遍布周边的居民。

Checkpoints were established throughout the area , while helicopters and jets buzzed overhead .

这个地区全面建起检查点。头顶是直升飞机和战斗机的轰鸣。

Poynton says the radio station will be run by the community , with the project distributing portable radios throughout the area .

Poynton说电台将由该社区管理，而项目将向整个地区的人们提供便携式收音机。

They could travel throughout the area only occasionally having to portage , to carry the canoe over a land short distance to another nearby stream .

他们在大部分区域内都可航行，仅仅偶尔需要陆上运输，比如说把木舟带到另一条附近的溪流。

This former paradise is now known as the Exclusion Zone . Scattered throughout the area , the family finds checkpoints , barbed wire and stations that measure radiation levels .

这个犹如天堂的城镇现在变成了禁区，四周布满了检查点，铁丝网和测量放射线的检测站。

A common RTLS implementation uses battery-powered tags with an onboard radio transmitter , along with a matrix of location sensors that are deployed throughout the area being monitored .

常见的RTLS实现使用电池驱动的标签和一个内置的无线电发射器以及一个位置传感器阵列。后者被部署到所监视领域的各个位置。

The area of increased impervious surface throughout the study area , and it change fast .

不透水表面增加的区域遍布整个研究区，且变化速度较快。

Li'ao is known throughout the Wenzhou area as " Europe village . "

丽岙是温州地区有名的“欧洲村”。

Euro bills will be uniform throughout the euro area .

欧元钞票将会在使用欧元的地区形成统一。

To stations throughout the Metro area .

到地下的各个站点。

Experts estimate there are over 1500 tons of exotic material scattered throughout the tristate area

据专家估计整个三州地区散落了超过1500吨的外来物质

The distribution of the transformation from other landuse types into urban land is of a wide range , throughout the study area .

由其他土地利用类型转化为城镇用地的分布范围较广，遍布整个研究区。

It is a visual expression of its unique , rich imagination and appeal , throughout the whole area of a place .

它以其独特的视觉表达形式，丰富的想象力和感染力，在整个设计领域，占有一席之地。

Nanyang dinosaur egg fossil is found throughout the largest area , the number and types of the most complete dinosaur egg fossil .

南阳恐龙蛋化石群是目前全国范围内发现面积最大、量最多、类最全的恐龙蛋化石群。

The United Nations has declared five regions famine zones and says it is likely that famine will spread throughout the whole area in the next four to six weeks .

联合国宣布了五个地区为饥荒灾区，并且说，灾情可能会在未来四到六个星期之中，蔓延至整个区域。

Often , local swelling peaks within 48-72 hours , involving the affected limb . Discoloration may occur throughout the swollen area as red blood cells and plasma leak into muscle tissue .

通常情况下，局部肿胀的高峰期在48～72小时内，包括患肢。因为红细胞和血浆渗漏到肌肉组织，整个肿区域可能会变色。

Due to the changes of the aquatic environment throughout the coastal area in the world , the red tides keep on bringing damage to the breeding ponds , which has caused serious impacts .

由于近海水域生态环境因素的变化，赤潮生物常常侵袭到海水养殖池塘中，给养殖业造成严重威胁。

The effects include direct , indirect , and induced economic benefits to an area , which can be identified in terms of multipliers of output , gross domestic product ( GDP ), employment throughout the affected area .

拉动作用主要表现为公路建设投资所产生的直接、间接和诱导经济效益，其总和为公路建设投资的乘数效应，可分别用产出乘数、GDP乘数和就业乘数来测算。

This research seeks to enrich the existing theories of curriculum resources and to provide real cases and data for the further research on the curriculum resources , with the hope to provide some methods for the development and research of curriculum resources throughout the Wenling area .

本研究力求可以丰富现有的课程资源理论，为课程资源的进一步研究提供现实案例和数据，并且希望为温岭地区的课程资源开发研究提供一些借鉴方法。

Throughout the large area that extends across the whole northern coast of the American continent , from the Bering Strait on the one side to Greenland on the other , remains a very isolated and characteristic people - the Eskimo .

在美洲大陆北部海岸地区，从白令海峡到格陵兰岛，住着一个与世隔绝的特殊人群－爱斯基摩人。

In order to completely monitor the target environment , there are ordinary scalar sensors and multimedia sensor nodes of low-cost and cheap equipments with CMOS cameras , microphones , etc. throughout the detection area , which has brought on the emergence and rapid development of Wireless Multimedia Sensor Networks .

为了实现对目标环境进行全方面监控，除了装有普通的标量数据传感器外，还有配备廉价低耗的CMOS相机以及麦克风等多媒体传感器节点，遍布探测区域，从而孕育了无线传感器网络的产生和快速发展。